Die besten Restaurant-Websites: 9 Top-Beispiele + Design-Tipps (2026)

Es ist 19:15 Uhr, jemand ist auf dem Weg zum Abendessen und sucht auf dem Handy nach deinem Restaurant. Die Person tippt auf deine Website, wartet auf ein großes Header-Bild und landet bei einer Speisekarte im PDF-Format, die man erst mühsam zoomen muss.

Falls dir das bekannt vorkommt, bist du nicht allein. Die meisten Restaurant-Websites sind nämlich so gebaut, dass sie in einer Demo gut aussehen, aber nicht die ersten Fragen eines hungrigen Gastes beantworten.

Ein gutes Restaurant-Webdesign beantwortet schnell fünf Fragen: Was gibt es zu essen, was kostet es, habt ihr offen, wo seid ihr und wie kann man reservieren? Gäste informieren sich, bevor sie losgehen; eine TouchBistro-Umfrage unter 521 US-Gästen ergab, dass 59 % die Online-Speisekarte und 51 % die Website des Restaurants prüfen, bevor sie sich für ein neues Lokal entscheiden. Wir haben uns kürzlich neun bekannte Restaurant-Websites angesehen, und selbst die besten verstoßen gegen mindestens eine Grundregel, wie die untenstehenden Audit-Tabellen zeigen.

Hier erfährst du, was dich in diesem Leitfaden erwartet.

• Methodik zur Auswahl der besten Restaurant-Webdesigns
• Individuelle Profile zu jeder Website und die daraus resultierenden Design-Lehren
• Der Zweck einer Restaurant-Website
• Best Practices für das Design einer Restaurant-Website
• HTML-Speisekarten vs. PDF-Menüs und wie man sie in Webflow strukturiert
• Design-Richtlinien für die Umsetzung

... und noch vieles mehr.

Dieser Leitfaden lässt sich in etwa 20 Minuten lesen, und du kannst deine eigene Website noch heute Abend anhand des ersten Abschnitts testen.

{{freebie}}

‍

Vergleichstabelle: Die besten Restaurant-Webdesigns im Jahr 2026

‍

Wie wir diese Websites ausgewählt und geprüft haben

Wir haben die neun Websites anhand von vier Kriterien ausgewählt:

• Eine klare Aufgabe, gut gelöst: Jede Seite erfüllt einen klaren Zweck, wie etwa die Speisekarte zu zeigen, Buchungen zu fördern oder die Geschichte der Marke zu erzählen.
• Ein anderer Ansatz: Die Seiten lösen ihre Aufgaben auf unterschiedliche Weise, sodass du Fine Dining, Restaurantgruppen, legere Lokale, Bäckereien und Bars direkt vergleichen kannst.
• Live und erreichbar: Jede Seite war zum Zeitpunkt der Überprüfung online und abrufbar.
• Details, die wir verifizieren konnten: Wir haben nur Seiten aufgenommen, bei denen wir unsere Beschreibungen direkt auf der Seite selbst bestätigen konnten.

Was wir auf jeder Seite erfasst haben:

• Die Plattform, basierend auf dem Seitencode
• Das Format der Speisekarte
• Der Weg zur Buchung
• Ob Preise auf der Startseite zu sehen sind
• Wo Öffnungszeiten und Adresse platziert sind

Wir haben weder die Ladegeschwindigkeit gemessen noch strukturierte Daten geprüft oder das mobile Layout bewertet, da dies allein anhand der Seiteninhalte nicht zuverlässig möglich war. magier hat keine dieser Seiten erstellt, und da sich Webseiten ständig ändern, solltest du dir die aktuelle Seite ansehen, bevor du etwas übernimmst.

{{cta}}

‍

Die 9 besten Restaurant-Websites im Jahr 2026

Die meisten Listen mit Restaurant-Websites loben ein Design, ohne zu prüfen, was es eigentlich bewirkt. Diese Liste hier untersucht, was jede Seite tatsächlich leistet, und zeigt auf, wo selbst die besten Beispiele Schwächen haben. Wenn du nach Inspiration für deine Restaurant-Website suchst, zeigt dir diese Liste der besten Beispiele, was jede Seite gut macht und wo selbst die Top-Kandidaten noch nachbessern könnten.

Fine Dining und Destination-Restaurants

Diese beiden Seiten zeigen zwei verschiedene Wege, wie man eine hochwertige Website ruhig und elegant gestaltet. Die eine setzt auf Storytelling, die andere auf Zurückhaltung.

Noma

Die Startseite von Noma konzentriert sich auf eine einzige Geschichte: die Rückkehr des Restaurants nach Kopenhagen im Jahr 2026, ergänzt durch eine klare Buchungsoption. Zudem werden dort Pantry-Produkte, Kaffee und ein Buch angeboten, ohne dass die Seite wie ein klassischer Onlineshop wirkt.

Website: noma.dk

Design-Lektionen zum Mitnehmen:

• Sorge für eine zentrale Buchungsoption im Header und auf dem ersten Bildschirm. Da sowohl „Reservierungen“ in der Navigation als auch „Tisch reservieren“ im Hero-Bereich zur gleichen Tock-Seite führen, müssen Besucher nicht lange suchen.
• Setze nur dann voll auf Storytelling, wenn deine Gäste dich bereits kennen. Die Startseite verzichtet komplett auf Menüs oder Preise, und die Öffnungszeiten finden sich erst im Footer.
• Platziere Links zum Shop und Newsletter unterhalb der Story. So unterstützen sie die Marke, ohne von der Buchung abzulenken.

Eleven Madison Park

Eleven Madison Park nutzt Squarespace und hält die Navigation minimalistisch: „Reservierungen“ im Header und Resy als Buchungsweg. Auf der Seite wird erklärt, dass sich das Menü saisonal ändert, weshalb es nicht online veröffentlicht wird.

Website: elevenmadisonpark.com

Design-Lektionen zum Mitnehmen:

• Wenn du kein Menü veröffentlichen kannst, erkläre warum und gib den Gästen einen Ausblick. Eine unbegründete Lücke wirkt sonst wie eine fehlende Information.
• Gib die Öffnungszeiten für Restaurant und Bar direkt auf der Seite an, da Gäste in der gehobenen Gastronomie ihren Besuch planen möchten.
• Stelle Getränkekarten als Text und nicht als PDF bereit. Die aktuellen Cocktail- und Weinkarten öffnen sich als PDF, was auf dem Smartphone nur schwer zu lesen ist.

Restaurantgruppen und Gastronomie-Marken

Gruppen stehen vor einer anderen Herausforderung, da Besucher sich erst für einen Standort entscheiden müssen. Diese Seiten lösen das auf zwei verschiedene Arten.

Dishoom

Die Website von Dishoom verwaltet 13 Cafés und fünf Permit Rooms unter einem Dach. Der Code zeigt eine individuelle Entwicklung mit Next.js und Sanity als Content-System.

Website: dishoom.com

Design-Lektionen zum Mitnehmen:

• Unterteile Menüs nach Essgewohnheiten (ganztägig, Frühstück, Getränke, Desserts, vegan und Kinder), damit Gäste mit nur einem Klick zum gewünschten Angebot gelangen.
  
  • Halte „Tisch reservieren“ im Header auf jeder Seite sichtbar und wiederhole den Button im Hero-Bereich, damit die Buchungsoption beim Scrollen immer präsent bleibt.
• Stelle Informationen zu Allergenen nach Möglichkeit auf eigenen Seiten bereit. Wenn sie in einer externen App öffnen, ist das ein zusätzlicher Schritt für die Gäste, die diese Info am dringendsten brauchen.

Nobu

Die globale Website von Nobu gruppiert ihre Standorte nach Regionen und kennzeichnet Restaurants in Nobu Hotels mit einem H. Sie basiert auf dem Silverstripe CMS und bietet jedem Standort eine eigene Seite sowie eine separate Liste für Abholungen bei den US-Standorten.

Website: noburestaurants.com

Design-Lektionen zum Mitnehmen:

• Nutzen Sie eine nach Regionen gruppierte Standortauswahl mit klaren Markierungen, da Besucher einer Gruppen-Website immer zuerst ihren Standort wählen möchten.
• Geben Sie jedem Standort eine eigene Seite, einen eigenen Buchungsweg und eine eigene Abholoption, damit lokale Details nicht durcheinandergeraten.
• Halten Sie Banner aktuell. Zum Zeitpunkt unserer Überprüfung kündigte die Startseite Nobu Madrid noch als „demnächst verfügbar“ mit einem Eröffnungsdatum am 1. September an.

Menü-fokussiert und locker

Lockere Restaurants punkten, indem sie ihr Angebot schnell präsentieren. Diese beiden Websites machen das mit einer Tageskarte und klaren Navigationswegen.

Padella

Die Startseite von Padella zeigt das Tagesmenü als Text mit Preisen und Datum, direkt über den Links zu den drei Standorten. Zudem gibt es getrennte Buchungswege für kleine Gruppen und für Gruppen ab sieben Personen.

Website: padella.co

Design-Lektionen zum Mitnehmen:

• Zeigen Sie das eigentliche Produkt zuerst. Eine datierte Speisekarte mit Preisen verrät Besuchern beim ersten Scrollen sofort, was Sie servieren und was es kostet.
• Versehen Sie die Speisekarte mit einem Datum, damit Besucher wissen, dass sie aktuell ist – das schafft Vertrauen.
• Trennen Sie kleine und große Buchungen, denn Gruppen benötigen ein festes Menü und einen Ansprechpartner, während kleinere Gruppen nur einen Button brauchen.

Pizzeria Beddia

Pizzeria Beddia nutzt Squarespace, begrüßt Besucher mit „Pizza, Wine, and Everything Fine“ sowie einem Button für Reservierungen und weist darauf hin, dass Laufkundschaft willkommen ist. Die Seite ist ein nützliches Beispiel, wenn Sie nach modernem Webdesign für Pizzerien suchen, da sie kurz gehalten ist und Reservierungen, Abholungen und Gruppen klar voneinander trennt.

Website: pizzeriabeddia.com

Design-Lektionen zum Mitnehmen:

• Geben Sie an, ob Laufkundschaft willkommen ist, da dies eine Hürde für spontane Gäste abbaut.
• Bieten Sie besondere Erlebnisse mit klaren Bedingungen an, wie etwa den „Hoagie Room“ (zwei Stunden für sechs Personen, Reservierungen 30 Tage im Voraus) oder eine Pizza-Party für Gruppen von 7 bis 24 Personen.
• Unterteile die Navigation nach Bedürfnissen (Reservierungen, Abholung sowie Gruppen & Events), damit jeder Besucher sofort findet, wonach er sucht.

Bäckereien und Lebensmittelmarken

Manche Restaurants sind eigentlich Produktmarken. Dieses Beispiel zeigt, wie das aussieht und wo es schiefgehen kann. Wenn du nach Website-Beispielen aus der Gastronomie suchst, zeigt eine Bäckerei, die sich auf ein Produkt konzentriert, wie eine Marke das Produkt selbst in den Mittelpunkt stellen kann.

Lune

Lune präsentiert eine Croissant-Bäckerei als Produktmarke – mit einem bildschirmfüllenden Video, einem kurzen Manifest und einem „Jetzt bestellen“-Button über einer Liste der Standorte in ganz Australien. Die Seite läuft auf WordPress und der Bestell-Button ist sowohl im Header als auch im Hero-Bereich zu finden.

Website: lunecroissanterie.com

Design-Lektionen, die man daraus lernen kann:

• Mache das Produkt zum Star und sorge dafür, dass die Bestellfunktion im Header und auf dem ersten Bildschirm sichtbar ist, denn wer ein Croissant will, sollte nicht erst nach dem Button suchen müssen.
• Halte Intro-Videos kurz und überspringbar. Ein Intro-Video ist wie ein Türsteher, der dich zwingt, einen Kurzfilm anzusehen, bevor du reinkommst – Lune bietet hier zumindest eine Überspringen-Funktion an.
• Blockiere nicht das Zoomen per Fingergeste. Das Viewport-Tag der Seite setzt eine maximale Skalierung und deaktiviert die Benutzer-Skalierung, was es Menschen mit Sehbehinderung erschwert, den Text zu vergrößern.

Bars und Nachtleben

Bars verkaufen Atmosphäre und Erlebnisse, daher brauchen ihre Websites mehr als nur eine Speisekarte und einen Buchungs-Button.

Death & Co

Die Website von Death & Co basiert auf BentoBox und listet fünf Standorte, eine Seite für private Veranstaltungen, eine Beratungsseite und einen Shop auf. Reservierungen für alle Standorte laufen über SevenRooms, und die Startseite enthält ein Buchungsformular für Standort, Gruppengröße, Datum und Uhrzeit.

Website: deathandcompany.com

Design-Lektionen, die man daraus lernen kann:

• Platziere ein standortübergreifendes Buchungsformular auf der Startseite, damit Besucher Ort, Gruppengröße und Datum in einem Schritt auswählen können.
• Behandle private Veranstaltungen als eigenen Conversion-Pfad mit einem eigenen Navigationspunkt und einem Werbeblock, da Events oft mehr Umsatz bringen als ein einzelner Tisch.
• Integriere Barrierefreiheits-Funktionen und halte Metadaten aktuell. Die Hero-Galerie bietet zwar Pause-/Play-Buttons und einen Link zum Überspringen, aber die Meta-Beschreibung listet nur vier Standorte auf, während die Navigation fünf anzeigt.

Kultur und Persönlichkeit

Das letzte Beispiel zeigt, wie eine eigene Tonalität und eine klare Struktur Hand in Hand gehen können.

Girl & the Goat

‍

Die Website des Girl & the Goat in Chicago wurde mit Webflow erstellt und platziert Adresse, Öffnungszeiten, Telefonnummer und Anfahrtsbeschreibung direkt auf der Startseite. Nach jedem Abschnitt – ob Chef’s Counter, ein Highlight-Gericht oder der Sonntagsbrunch – folgt ein Button zur Reservierung.

Website: girlandthegoat.com

Design-Lektionen, die man daraus lernen kann:

• Wiederhole die Buchungsaufforderung nach jedem Highlight, damit das Interesse genau dann in eine Handlung übergeht, wenn es am größten ist.
• Unterteile die Speisekarte in separate Seiten für Abendessen, Sonntagsbrunch und Getränke, damit Gäste schnell finden, was sie suchen. Wir konnten nicht genau feststellen, ob die Menüpunkte als Text oder Bild eingebunden sind – prüfe das am besten direkt auf der Live-Seite.
• Schreibe in der Sprache des Restaurants, wie zum Beispiel „join the herd“ oder „gather your G.O.A.T crew“, und verlinke im Footer die Seiten zur Barrierefreiheit und die Sitemap.

Der Zweck einer Restaurant-Website

Eine Restaurant-Website hat eine kurze, aber wichtige Aufgabe: Sie muss auf dem Smartphone funktionieren, während jemand gerade entscheidet, wo er essen gehen möchte. Jeder Besucher hat dieselben fünf Fragen im Kopf, daher sollte die Seite diese in der richtigen Reihenfolge beantworten.

‍

Mach den 10-Sekunden-Test mit deiner eigenen Seite. Öffne sie auf dem Handy, starte einen Timer und schau, ob du Menü, Preisniveau, heutige Öffnungszeiten, Anfahrt und den Buchungs-Button findest, bevor die Zeit abläuft. Falls nicht, hat das Vorrang vor jedem Designtrend.

10 Design-Praktiken für Restaurant-Websites

Diese Praktiken finden sich auf allen neun untersuchten Seiten wieder – wobei einige davon auf denselben Seiten auch als Fehler auftauchen. Nutze sie als Checkliste für das Webdesign deines eigenen Restaurants.

1. Mach die Buchung unübersehbar

Platziere den Buchungs-Button im Header, auf dem ersten Bildschirm, nach der Speisekarte und am Ende der Seite. Noma, Dishoom und Pizzeria Beddia halten die Buchungsmöglichkeit immer im Blickfeld, sodass Besucher nie scrollen müssen, um sie zu finden. Wenn Gäste erst nach dem Button suchen müssen, buchen einige von ihnen woanders.

2. Integriere die Speisekarte direkt auf der Seite

Eine direkt eingebundene Speisekarte lädt auf dem Handy schneller, lässt sich leichter aktualisieren und kann einfach als Link geteilt werden. Ein PDF-Menü auf dem Smartphone zu lesen ist, als würde man durch ein Schlüsselloch in ein Telefonbuch schauen. Padella zeigt, wie konsequent man das umsetzen kann: Die Startseite ist dort gleichzeitig die Speisekarte.

3. Optimiere für den 10-Sekunden-Besuch

Denk an einen hungrigen Besucher am Handy. Er möchte in etwa zehn Sekunden wissen: Habt ihr offen? Was gibt es zu essen? Was kostet es? Wo seid ihr? Und wie kann ich reservieren? Teste deine Seite auf diesen Ablauf, bevor du dich an Farben oder Schriftarten machst.

4. Zeige das Preisniveau frühzeitig

Wenn du ein Tasting-Menü anbietest, sag es und nenne den Preis – das Verstecken führt nur zu falschen Erwartungen. Bei einem legeren Restaurant helfen Preise den Besuchern, sich schnell zu entscheiden. Padella listet jeden Preis direkt auf der Startseite auf, während die meisten Fine-Dining-Seiten in unserer Auswahl gar keine Preise nennen.

5. Mische Essen, Räumlichkeiten, Menschen und Abläufe in deinen Fotos

Eine Seite voller Essensfotos verrät Besuchern wenig über das eigentliche Erlebnis. Zeige auch den Gastraum, das Team und die Küche, damit sich die Gäste vorstellen können, wie es bei dir ist. Girl & the Goat kombiniert Bilder vom Koch am Tresen, Gerichten zum Teilen und dem Einschenken beim Brunch.

6. Sag direkt auf dem ersten Bildschirm, wer du bist

Nenne das Restaurant, die Küche, den Ort und einen prägnanten Satz – und füge dann einen Button zur Reservierung hinzu. Hand aufs Herz: Wer um 19:15 Uhr sucht, will keine kulinarische Weltreise, sondern einen Tisch. Pizzeria Beddia macht das mit einer Zeile und einem Button vor – genau hier zahlt sich ein klarer Hero-Bereich aus.

7. Mach den Standort direkt nutzbar

Verlinke die Adresse so, dass man sie antippen kann, um die Wegbeschreibung zu öffnen, und die Telefonnummer so, dass man direkt anrufen kann. Bei mehreren Standorten ist eine Standortauswahl sinnvoll, wie es Dishoom und Nobu machen. Girl & the Goat fasst Adresse, Öffnungszeiten, Telefonnummer und Wegbeschreibung kompakt auf der Startseite zusammen.

8. Setze Bewegung und Videos sparsam ein

Ein kurzes, überspringbares Video kann für Stimmung sorgen, aber ein langes Intro hält die Besucher nur von den Informationen ab, die sie eigentlich suchen. Lune bietet eine Überspringen-Funktion, und bei Death & Co kann man die Hero-Galerie pausieren. Wenn ein Besucher erst warten muss, bis die Website fertig geladen hat, zwingst du ihn dazu, sich die Show anzusehen, bevor er sein Abendessen bestellen kann.

9. Achte auf gute Lesbarkeit und erlaube das Zoomen

Verwende gut lesbare Schriftgrößen, starke Kontraste und textbasierte Menüs. Blockiere niemals das Zoomen per Fingergeste – wie es das Viewport-Tag bei Lune tut –, da Menschen mit Sehbehinderung darauf angewiesen sind. Verlinke eine Erklärung zur Barrierefreiheit, so wie es Eleven Madison Park, Girl & the Goat und Nobu tun.

10. Halte die Seiten schnell

Große Hero-Bilder und Videos sind der häufigste Grund, warum Restaurant-Websites langsam wirken. Komprimiere Bilder, lege ihre Abmessungen fest und teste die Seite auf einem echten Smartphone. Im Geschwindigkeits-Abschnitt weiter unten findest du die Richtwerte von Google.

Welche Website nutzt welche Methode

Die folgende Tabelle zeigt, welche der neun Websites welche Methode anwenden, basierend auf den Inhalten vom 5. Oktober 2026.

‍

Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung finden Sie in unserem Blogbeitrag zum Thema Erstellen von Landing-Pages.

‍

Brauchst du eine einseitige Restaurant-Website?

Eine One-Pager-Website kann funktionieren, wenn du nur einen Standort, eine Speisekarte und einen Buchungsweg hast, da alle wichtigen Infos auf einen Blick passen. Das Konzept stößt an seine Grenzen, sobald du mehrere Standorte, getrennte Karten für Brunch und Abendessen oder Veranstaltungen anbietest, da Besucher dann klare Zielseiten brauchen. Die Startseite von Padella zeigt einen guten Mittelweg: die Speisekarte auf einer Seite und Links zu den jeweiligen Standorten.

Zeige Referenzen, ohne zu überladen

Auszeichnungen, Presseberichte und Bewertungen schaffen Vertrauen bei neuen Gästen, sollten aber unterhalb der Buchungsoption stehen. Dishoom bündelt seine Auszeichnungen in einem Bereich weiter unten auf der Startseite, und Nobu macht es mit einem „In den Medien“-Block genauso. Halte diesen Bereich kurz, denn eine lange Wand aus Logos schiebt das Menü und den Buchungs-Button zu weit nach unten.

Edward Tufte, Professor @ Yale University

„Unordnung und Verwirrung sind Fehler des Designs, keine Eigenschaften von Informationen.“

‍

Binde Gäste, die du bereits überzeugt hast

Sechs der neun Websites bieten eine Newsletter-Anmeldung an, und alle platzieren sie unterhalb der Hauptinhalte, damit sie nicht mit der Reservierung konkurriert. Wenn du eine Anmeldung einbaust, frage nur nach dem Nötigsten und sage den Gästen klar, was sie erwartet.

HTML-Menüs vs. PDF-Menüs

Wenn du eine Website für ein Restaurant planst, solltest du dir zuerst überlegen, wie Gäste die Speisekarte auf dem Smartphone lesen – denn genau das werden die meisten tun. Die Speisekarte ist auf den meisten Restaurant-Websites die meistbesuchte Seite, daher beeinflusst ihre Gestaltung alles andere. In den meisten Fällen ist eine direkt auf der Seite eingebundene Speisekarte die beste Wahl.

‍

In einer älteren, von Fast Casual zitierten Umfrage von SinglePlatform gaben 62 % der Befragten an, dass sie sich eher gegen ein Restaurant entscheiden würden, wenn sie die Speisekarte nicht auf ihrem Mobilgerät lesen könnten. Eleven Madison Park ist hier eine Ausnahme, da eine Speisekarte, die sich saisonal ändert, vielleicht nicht unbedingt online stehen muss. In einem solchen Fall solltest du – wie das Restaurant selbst – erklären, warum das so ist, und zumindest die Getränkekarten als lesbaren Text bereitstellen.

So strukturierst du eine Restaurant-Speisekarte in Webflow

Wenn du mit Webflow arbeitest, betrachte die Speisekarte als Inhalt, nicht als Design. Erstelle Collections, damit das Personal ein Gericht nur einmal ändern muss und es überall dort aktualisiert wird, wo es erscheint, und magier's Webflow-Entwicklungsservice baut genau diese Art von Struktur auf, inklusive einer Staging-Umgebung, bevor Änderungen live gehen. Überprüfe die genauen Feldtypen anhand der Webflow-Dokumentation, bevor du mit dem Bauen beginnst, da sich Funktionen ständig ändern.

‍

"Webflow eignet sich hervorragend für Gastronomiebetriebe, weil das Service-Team die Inhalte selbstständig bearbeiten kann, während das Design geschützt bleibt. Die Website sieht im zwölften Monat noch genauso gut aus wie am Tag des Launches."

Maximilian Fleitmann

Mitgründer @ magier

‍

So strukturierst du eine Website für mehrere Standorte

Gib jedem Standort eine eigene Seite und halte gemeinsame Elemente an einem zentralen Ort, damit Änderungen nur einmal vorgenommen werden müssen. Eine „Standorte“-Collection kann Adressen, Öffnungszeiten, Telefonnummern, Karten-Links und Buchungs-Links enthalten, während jede Standortseite nur ihre eigene Speisekarte anzeigt. Das ist die Struktur, die Nobu und Dishoom in viel größerem Maßstab nutzen – mit einer regionalen Auswahlmöglichkeit und einer eigenen Seite pro Restaurant.

Halte Gäste beim Buchen und Bestellen auf deiner Website

Die Buchung ist der Punkt, an dem die meisten Restaurant-Websites Besucher verlieren. Der Weg, den du wählst, entscheidet darüber, wie viele Schritte ein Gast gehen muss, bis der Tisch reserviert ist.

‍

Platziere die Buchungsfunktion an vier Stellen: im Header, auf dem ersten Bildschirm, nach der Speisekarte und am Ende der Seite. Sorge dafür, dass sie auf dem Smartphone beim Scrollen immer sichtbar bleibt. Wenn du auch Online-Bestellungen anbietest, gib ihnen einen eigenen Button, damit Gäste nicht zwischen zwei Aktionen wählen müssen.

Welche Design-Richtung passt zu welchem Restauranttyp?

Kopiere nicht einfach den Look eines anderen Restaurants. Wähle stattdessen die Richtung, die zu deinem Konzept passt, und übernimm die Struktur, die dazu funktioniert.

‍

Es ergibt absolut Sinn, KI zu einem Bestandteil Ihres Website-Designs zu machen. Wir haben einen umfassenden Leitfaden darüber geschrieben, wie Sie dies mit Claude Design umsetzen können.

‍

Geschwindigkeit, Barrierefreiheit und die Grundlagen für lokales SEO

Ein Design überzeugt Besucher nur, wenn die Seite auch lädt und funktioniert. Diese drei Grundlagen sind schnell geprüft, und doch scheitern die meisten Restaurant-Websites an mindestens einem Punkt.

Geschwindigkeit

Googles Core Web Vitals geben dir klare Ziele vor. Ein guter Wert bedeutet einen Largest Contentful Paint von 2,5 Sekunden oder weniger, eine Interaction to Next Paint von 200 Millisekunden oder weniger und einen Cumulative Layout Shift von 0,1 oder weniger – gemessen bei echten Besuchern. Wir haben die oben genannten Seiten nicht gemessen, also teste deine eigene mit Googles Web Vitals-Leitfaden und PageSpeed Insights.

Große Hero-Bilder und Hintergrundvideos sorgen meist für lange Ladezeiten. Chat-Widgets, Analyse-Tags und Social-Media-Einbindungen beeinträchtigen zudem oft die Core Web Vitals. Lege für Bilder Breite und Höhe fest, damit das Layout beim Laden nicht springt.

Barrierefreiheit

Die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) fordern ein Kontrastverhältnis von mindestens 4,5:1 zwischen Text und Hintergrund bzw. 3:1 bei großem Text. Zudem sollte Text bis zu 200 Prozent vergrößerbar sein, ohne dass Inhalte oder Funktionen verloren gehen. Text über einem Hero-Bild ist eine häufige Fehlerquelle für mangelnden Kontrast, und ein Viewport-Tag, das das Zoomen per Fingergeste blockiert – wie bei Lune –, kann mit der Größenanpassungsregel kollidieren. Führen Sie Allergeninformationen nach Möglichkeit direkt auf Ihren eigenen Seiten auf, damit Gäste, die diese benötigen, Ihre Website nicht verlassen müssen, um sie zu finden.

Lokale SEO und strukturierte Daten

Strukturierte Daten helfen Google dabei, Ihre Öffnungszeiten, die Art der Küche und den Link zur Speisekarte zu erfassen. Die Dokumentation von Google zeigt den Typ „Restaurant“ mit Feldern für die Küche und eine URL zur Speisekarte sowie Möglichkeiten zur Auszeichnung der Geschäftszeiten. Dieselbe Dokumentation weist darauf hin, dass das Restaurant-Karussell auf eine kleine Auswahl an Anbietern beschränkt ist; Markup verbessert also die Genauigkeit, garantiert aber kein spezielles Suchergebnis. Überprüfen Sie Ihr Markup mit Googles Leitfaden für strukturierte Daten und den dazugehörigen Test-Tools. Achten Sie darauf, dass Öffnungszeiten und Adresse auf Ihrer Website mit denen in Ihrem Google Unternehmensprofil übereinstimmen, damit Besucher nicht mit widersprüchlichen Angaben konfrontiert werden.

So erstellen Sie eine Restaurant-Website: Baukasten, Vorlage oder individuelle Lösung

Es gibt drei Wege, und der richtige hängt davon ab, wer die Website pflegt und wie viel Kontrolle Sie über das Design benötigen. Die neun von uns untersuchten Websites nutzen eine Mischung aus verschiedenen Plattformen, es gibt also keinen Standard.

Plattform-Optionen

‍

Diese Stärken und Kompromisse spiegeln unsere Einschätzung wider. Da sich Plattformfunktionen ständig ändern, sollten Sie die aktuellen Details prüfen, bevor Sie sich entscheiden. Auch Wix und Framer bieten Restaurant-Vorlagen an und ranken mit eigenen Beispielen zu diesem Thema.

Sollten Sie eine Vorlage für Ihre Restaurant-Website verwenden?

Vielleicht denken Sie, eine Vorlage reicht aus – für ein einzelnes Restaurant mit einer Speisekarte ist das oft der Fall. Eine gute Vorlage bietet Ihnen eine textbasierte Speisekarte, einen Buchungslink und ein mobiles Layout. Testen Sie diese drei Punkte in der Demo der Vorlage, bevor Sie sie kaufen. Vermeiden Sie Design-Vorlagen, die die Speisekarte als Bild oder PDF anzeigen, da dies die oben genannten Probleme wiederholt. Egal, für welchen Website-Baukasten Sie sich entscheiden: Prüfen Sie, wie einfach Ihr Team die Speisekarte bearbeiten kann, denn eine Website, die niemand aktualisiert, veraltet schnell.

Was es kostet

Die Preise variieren stark, und alle unten genannten Zahlen sind Schätzungen von Anbietern. Ein Schätzwert für eine Website mit Speisekarte und Kontaktmöglichkeiten liegt bei 1.500 bis 4.000 $, eine Seite mit Reservierungsfunktion bei 4.000 bis 8.000 $ und eine mit Online-Bestellsystem oder mehreren Standorten bei 8.000 bis 25.000 $ oder mehr. Ein anderer Leitfaden gibt für vorlagenbasierte Websites 1.500 bis 5.000 $ und für vollständig individuelle Entwicklungen 12.000 bis 25.000 $ an. Die Kosten hängen stärker von den Integrationen ab als vom visuellen Design. Fragen Sie daher jeden Designer, welche Buchungs- und Bestelltools in Ihrem Angebot enthalten sind.

Die Speisekarte in Webflow aufbauen

Die oben beschriebene CMS-Struktur ermöglicht es dem Personal, ein Gericht einmal zu ändern, damit es überall aktualisiert wird. Genau hier kommt das CMS von Webflow ins Spiel, und wir haben gesehen, wie gut eine klare Struktur auf inhaltsreichen Seiten funktioniert. Für plancraft hat magier über 30 Einzelseiten entwickelt und mehr als 200 URLs migriert; das Zusammenspiel von Design und Webflow führte zu einer Steigerung der Conversion-Rate um 20 %. Das war zwar kein Restaurant-Projekt, aber das Prinzip lässt sich übertragen, da eine klare Struktur eine große Website einfacher zu pflegen und vertrauenswürdiger macht. Sehen Sie sich an, wie magier an Webflow und Webdesign herangeht, wenn Sie Unterstützung bei Design und Umsetzung aus einer Hand suchen.

Messen Sie, ob Ihre Restaurant-Website funktioniert

Traffic allein verrät Ihnen nicht, ob die Website ihren Zweck erfüllt. Verfolgen Sie die Aktionen, die zu einer Tischreservierung führen.

‍

Überprüfen Sie diese Zahlen monatlich. Ein Anstieg der Aufrufe der Speisekarte bei gleichbleibenden Klicks auf die Buchungsfunktion bedeutet meist, dass der Buchungs-Button schwer zu finden ist.

Webdesign-Trends für Restaurant-Websites 2026

Ein Trend ist nur dann sinnvoll, wenn er auch zu deinem Restaurant passt. Diese vier sind uns bei den von uns untersuchten Websites aufgefallen.

1. Die Speisekarte als Startseite: Padella zeigt, dass die aktuelle Speisekarte samt Preisen direkt auf dem ersten Bildschirm die wichtigsten Fragen der Besucher sofort beantwortet.
2. Restaurants als Marken mit eigenem Shop: Dishoom, Noma und Death & Co erweitern ihre Marke konsequent um Shops für Produkte, Geschenke oder Bar-Zubehör. Achte darauf, dass Reservierungen und Bestellungen in der Hierarchie immer Vorrang vor dem Shop haben.
3. Content-Hubs: Dishoom betreibt ein Journal mit Rezepten und Events, und Noma veröffentlicht einen ausführlichen Brief auf der Startseite. Setze auf Content-Formate aber nur, wenn du auch jemanden hast, der sie regelmäßig mit frischen Inhalten füllt.
4. Zurückhaltung bei Video und Animation: Googles KI-Übersicht nennt interaktive Menüs und verspielte Mikro-Animationen als Trends, doch das Intro-Video von Lune und die Pausen-Funktionen bei Death & Co zeigen: Die Kontrolle über die Effekte ist genauso wichtig wie die Effekte selbst.

Checkliste für den Website-Launch deines Restaurants

Gehe diese Liste vor dem Start und danach jedes Quartal durch. Sie deckt die Punkte ab, die am häufigsten schiefgehen, und für jeden Punkt gibt es ein Kriterium, das du in einer Minute prüfen kannst.

‍

Fazit

Eine Restaurant-Website funktioniert, wenn sie fünf Fragen schnell beantwortet, die Reservierung leicht zugänglich macht und die Speisekarte auf dem Smartphone gut lesbar hält. Die neun Beispiele oben zeigen, dass das in ganz unterschiedlichen Stilen geht – von Nomas Zurückhaltung bis hin zur persönlichen Note von Girl & the Goat.

Wir wissen, dass eine gute Website viel Arbeit bei der Erstellung und Pflege erfordert, besonders wenn dein Team voll mit dem Restaurantbetrieb ausgelastet ist. Vielleicht denkst du, ein kompletter Relaunch ist gerade nicht drin, aber die drei folgenden Lösungen sind kleine Anpassungen, die du auf fast jeder Plattform umsetzen kannst. Eine gut aufgebaute Website macht Updates einfacher, da das Team ein Gericht nur einmal ändern muss und es überall aktualisiert wird, und magiers Webdesign-Service kann dich bei Design und Umsetzung unterstützen. Suche dir die drei Verbesserungen aus, die deiner Website am meisten helfen würden – zum Beispiel den Reservierungs-Button, das Menü-Format oder die Zoom-Funktion – und setze sie noch diese Woche um.

{{cta}}

‍